Especial de Sexta-Feira - 1° Edição

Olá pessoal, estamos começando um especial aqui no blog.

A idéia é toda sexta-feira por uma musica do Paramore com sua letra, tradução e vídeo.

E para estrear nosso especial nada melhor do que com uma música linda, inspiradora, feita pela Hayley e o Taylor. In The Mourning.

Essa Música estará no próximo álbum do Paramore e refere-se ao novo rumo que a banda está tomando depois da saída dos irmãos Farro.

Letra

You escape like a runaway train
Off the tracks and down again
My heart's beating like a steam boat tugging
All your burdens
On my shoulders

In the mourning I'll rise
In the mourning I'll let you die
In the mourning
All my worry

Now there's nothing but time that's wasted
And words that have no backbone
Now it seems like the whole world's waiting
Can you hear the
Echoes fading

In the mourning I'll rise
In the mourning I'll let you die
In the mourning
All my sorry

Tradução

Você escapa como um trem desgovernado
Fora das pistas e para baixo outra vez
Meu coração está batendo como um barco a vapor puxando
Todos os seus encargos
Sobre os meus ombros

No luto eu vou subir
No luto eu vou deixar você morrer
No luto
Todas as minhas preocupações

Agora não há nada, mas o tempo é desperdiçado
E as palavras que não têm espinha dorsal
Agora parece que o mundo inteiro está esperando
Você pode ouvir o
Ecos desvanecimento

No luto eu vou subir
No luto eu vou deixar você morrer
No luto
Todas as minhas desculpas

contato: brasilparamorefamily@hotmail.com

Paramore Family